Pierre Arditi
Biografie
Přestože jeho práce byla především ve francouzském filmu a divadle, Arditi je známý v anglofonním světě jako francovský hlas Christophera Reevea. Arditi přezdíval Christophera Reevee ve francově jazykové verzi prvních tří filmů od Richarda Donnera a Richarda Lestera (více informací viz článek Francouzské Wikipedie na Pierre Arditi). Vzhledem k tomu, že byl přidán záběr ve speciální edici Supermana od Donnera, musel být film znovu přeložen s jiným hlasem, na rozhořčení původního herce ve filmu Mélo a v roce 1994 získal Césarovu cenu za nejlepšího herce v podpůrné roli za svou roli ve filmu Kouření / Ne kouření.
Filmografie (86)
Christopher Reeve: Supermanem navždy
Alphonse
La Vallée de la peur
Alain Resnais, filmový buřič
Season 2
Tenkrát podruhé
Le Voyageur
Když vyleze pavouk
Vraždy v Colmaru
Série 7
Pan a paní Adelmanovi
Vermeer a jeho odkaz
Retour à Nantes
Crise aigue dans les Graves
Série 6
Le Vin nouveau n'arrivera pas
Ne tirez pas sur le caviste
Série 5
Un coup de rosé bien frappé
Pour qui sonne l'Angelus ?
Sladký útěk
Komisařka Marleau
Série 1
Zdání klame
Vengeances tardives en Alsace
Série 3
Série 4
Coup de tonnerre dans les Corbières
Du raffut à Saint-Vivant
Chaos dans le vin noir
Cauchemar en Côte-de-nuits
Le Mystère du vin jaune
Massacre à la sulfateuse
Stíny smrti
Sbohem Berthe
Série 2
Noces d'or à Sauternes
Boire et déboires en Val de Loire
Les Veuves joyeuses
Question d'eau de vie... ou de mort
Vraždy na vinicích
Les Larmes de Pasquin
Le Dernier Coup de Jarnac
Mission à Pessac
La Robe de Margaux
Série 1
Hlava na hlavě
Le Grand Restaurant
Společenská pravidla
Velké alibi
Collection Fred Vargas
Krevní pouto
Zbloudilá srdce
Velký apartmán
Vůně dámy v černém
Jeden zůstává, druhý odchází
Odvaha milovat
Když mi bylo poprvé dvacet
Julie, žena s tajemstvím
Záhada žlutého pokoje